Кейт Бланшетт сыграет в пьесе Чехова на Бродвее

the-present-large-643x441

Австралийская актриса Кейт Бланшетт (Cate Blanchett), лауреат многочисленных кинопремий, в том числе двукратный обладатель статуэток «Оскар» (за участие в фильмах «Авиатор» и «Жасмин»), дебютирует на Бродвее в пьесе «Present» («Подарок») по мотивам неоконченного произведения Антона Павловича Чехова.

C 2008 по 2013 гг Бланшет вместе с мужем Эндрю Аптоном (Andrew Upton) не только играла на сцене, но и состояла в управлении сиднейского театра, занимая пост арт-директора Театральной Компании Сиднея. В этом году пара отправляется в Нью-Йорк вместе с родным театром и постановкой, написанной Эндрю, где Кейт выступит в качестве главной героини пьесы.

Пьеса «Безотцовщина», также известная как «Платонов», «Дикий мёд» или «Пьеса без названия» считается первым произведением выдающегося русского драматурга, и была написана им в 18-летнем возрасте во время учебы в гимназии. Большинство театральных постановок данного произведения, как на российской, так и на зарубежной сценах, носило название «Платонов», по фамилии одного из главных действующих лиц пьесы — сельского учителя.

90
Cate Blanchett and the cast of The Present (Sydney Theatre Company)

В 1984 году британский драматург Майкл Фрейн (Michael Frayn) создал англоязычную адаптацию пьесы под названием «Дикий мёд» (Wild Honey), постановка Национального театра в Лондоне была удостоена трех премий Лоуренса Оливье, в том числе за режиссуру и сценографию, а за исполнение главной роли был награжден актер Иэн МакКеллен. Спустя два года «Дикий мёд» отправился на гастроли в Нью-Йорк, но из прежнего актерского состава сохранился только МакКеллен в роли Платонова, на Бродвее к нему присоединились Ким Кэтролл («Секс в большом городе») и Кейт Бёртон ( «Хорошая жена», «Скандал»).

Chekhov on Broadway. Ian McKellen as Platonov
Chekhov on Broadway. Ian McKellen as Platonov

Этой осенью в Лондоне закончилась театральная трилогия от Национального Театра, который представил зрителям блестящую адаптацию сразу трех произведений Чехова «Платонов«, «Чайка» и «Иванов«. Платонова в новой постановке National Theatre сыграл известный шотландский актер Джеймс МакАрдл (James McArdle).

National Theatre. Play
National Theatre. Play «Platonov» 2016

В возрожденной бродвейской постановке Кейт Бланшетт сыграет молодую вдову Анну Петровну Войницеву, а ее партнером по сцене станет австралийский актер Ричард Роксбург ( Richard Roxburgh), известный по фильмам «Мулен Руж» и «Ван Хельсинг». Для актеров это не первое театральное сотрудничество и исполнение ролей чеховских героев, в 2012 году они принимали участие в сиднейской постановке «Дядя Ваня».

1_32
«Present» Sydney 2015, photo: Lisa Tomasseti

Пьеса «Подарок» сценариста Эндрю Аптона (бывшего художественного руководителя Сиднейской театральной компании на протяжении последних восьми лет) была показана летом 2015 на театральной сцене Сиднея и заслужила ободрение критиков и получила оглушительный успех среди австралийской публики.

Действие пьесы разворачивается в постперестроечный период середины 90-х годов в России, Анна Петровна принимает гостей по случаю своего дня рождения в загородном доме.

«Present» Sydney 2015, photo: Lisa Tomasseti

Постановщиком чеховской адаптации выступил Джон Кроули («Бруклин»), ирландский режиссер театра и кино, который называет новую версию не иначе, как  «Very, very Chekhov».

На сцене The Ethel Barrymore Theatre c 17 декабря 2017 по 19 марта 2017.

 

Добавить комментарий

Ваш e-mail не будет опубликован.